RENTRER EN SOI, AMONGST FOOLISH ENEMIES

Et pour ceux qui ont pas peur d'avoir mal aux oreilles après (des vrais, des durs o><o) voici MA chanson préférée du groupe, "amongst foolish enemies". Je mets quand même les paroles, alors essayer de suivre (ça va être hard ...)

Paroles :

I am surrounded by foes I want to kill all
It rises and is full of hatred and chaos

fukai gekijou no nikushimi oshikoroshi

Should even yourself be good? A crowd of worthless fools
Disappear from the very front
I want to shoot everything through with the machine gun

It seems to go mad
kono te ni nokoru ZARAtsuita zoushitsu
It seems to go mad
kono me ni utsuru GIRAtsuita genjitsu

You who are morbid are the same as a useless pig
The dregs who put on a mask of a person

musuu no wana ni kakerareta akai nikushimi no koe

God just said "Dead" pull up
You cannot understand anything Why do you laugh and investigate me
Justify yourself away Sickening pessimist hypocrite everything

harisakesou kokoro no kizu ubawareta omoi wa
sakebi dake kyouki dake kareta zetsubou e itsumade mo

tekei nomikonde shisen ni uzumoreru dokusareta mure ga ujauja uja
ima sugu koko kara kieusete kure arittake no konton ni oboreta mama

Amongst foolish enemies

I am surrounded by foes I want to kill all
It rises and is full of hatred and chaos
I want to shoot everything through with the machine gun

You cannot understand anything Why do you laugh and investigate me?
Justify yourself away Sickening pessimist hypocrite everything

sagesumare kuruisouna kizuato ga ima demo
sakebi dake yami wo hai kareta zetsubou e
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le mercredi 12 septembre 2007 13:01

RENTRER EN SOI, THE ABYSS OF DESPAIR

Et un deuxième karaoke ^^ !! A la fois pour les oreilles sensibles (et oui, vous êtes sûrement nombreux) et pour ceux qui veulent essayer de suivre avec les paroles, j'ai mis le clip d'une chanson qui ne gueule pas trop (et l'une de mes préférés d'ailleurs).

Paroles:

I am never satisfied Your false laughter echoes
Live cleverly at the utmost In other words, you should die

yakitsukusare yugami nejirete
hakaisarero subete wo koko de
Abandon a pride sarakedashina
sukoshi wa MASHI ni nareru hazu sa

shinjitsu wa KONOGONA da
I am never satisfied All is coaxed for a lie

The sky cries
"Can you compensate for my cry?"
muzan na negai sa
akai kajitsu musabore hone no zui made

uragiri
nikushimi
konton
zetsubou
kanashimi
ikari
yakitsuite
hanasenai
ubaenai
kowasenai
nakusenai
tsubusenai
chigirenai

The sky cries
"Can you compensate for my cry?"
mujihina genjitsu wa
hakanaku oroka de minikui kusatta sekai sa

kioku ni wa ikusen no taeshinoi da kutsuu ga hora
...shitteiru sa... wakatteiru sa
mirai ga yami de shikanai nande koto wa...
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le mercredi 12 septembre 2007 12:50

RENTRER EN SOI (biographie)

RENTRER EN SOI (biographie)
Nom : RENTRER EN SOI
Nom réel / japonais : リエントールアンソイ
Nationalité : Japonaise
Statut : en activité
Début : 2001
Genre : Visual kei

En juin 2001, Rentrer en Soi a débuté avec Satsuki, Takumi, Ao et Ryo mais le groupe commence très lentement. En mars 2003, Mika les rejoint en tant que batteur. En février 2004, Ao quitte le groupe et est remplacé par Shun à la guitare.
Leur style, pop rock et doux, ressemble beaucoup à celui de l'ancien groupe Baiser. En effet, leur producteur n'est autre que Yukari (ex. Baiser). Leur look quant à lui est influencé par l'époque baroque, l'aristocratie française et la Renaissance à leur début.

A ce jour, RENTRER EN SOI se penche vers un son plus hardcore, plus expérimental, avec un visuel plus proche du fashion modéré qu'au kitch de leurs débuts, question selon eux de se démarquer du raprochement au groupe Baiser.

Albums :
- 26. 01. 2005 : Sphire-Croid
- 31. 05. 2006 : RENTRER EN SOI
- 01. 08. 2007 : THE BOTTOM OF CHAOS

Personnellement, j'adore ce groupe de visual et j'écoute leur dernier album, THE BOTTOM OF THE CHAOS en boucle (à part l'avant-dernière chanson, GROWL, qui est impossible à écouter pour moi : elle me donne envie de casser la tête au premier venu o_0). Sinon pour la photo, j'ai pas trouvé grand chose, et j'ai essayé d'en mettre une qui correspondait au style qu'ils ont aujourd'hui, plus mature (j'en ai trouvé certaines où les fringues étaient les mêmes qu'au moyen-âge, j'ai été un peu choquée sur ce coup ^^')
[ Ajouter un commentaire ] [ 1 commentaire ]

# Posté le mercredi 12 septembre 2007 12:43

Modifié le dimanche 07 octobre 2007 02:58

Girugämesh, Owari to mirai (clip et paroles)

pour ceux qui voudraient se faire un karaoke (sans l'accent, puisqu'on prononce le "e" en "é" en japonais), je mets à leur disposition le clip et les paroles d'owari to mirai, ma chanson préféré. Personnellement, j'y arrive plutôt bien ^^.

Paroles:

Owari ga kite mo kasaneta [MONO] wa nokotteite
shinjitsu ga nakutemo shinjita koto ni imi ga aru to omoeru you ni natta

Ano koro wa kawaru kotae uso dato sewomuketa
demo me wo hanasu to kiete shimai sou de kowakatta...

Kanadeta koe ga kimi ni todoki kokoro wo tsukami ugokashita nara
utau koto shika dekinai boku ni sukoshi egao misete kuremasuka?

Tachidomatte wa kurikaesu koe ni madowasarete ita n'da
sorenanoni mimi wo fusagu yuuki mo nakute boku wa
tohounikureteta yo... zutto zutto

Hora mou shimitsuita shigusa mo munashiku naru dakede
wasureta koro ni futo omoidasu kotoba... shimetsukeru

Kasaneta hibi ga uso to sakebu baka da ne soreni kitsuki mo sezu ni
kawasu kotoba ga hitotsuzutsu boku ni oshiete kureteta no ni ne...

(Hora sotto)
kono namida ga oshietekureta kodoku to yasashisa
(hora mou)
menomae wa daremo inai shizuka ni tomatta sekai

Kanadeta koe ga kimi ni todoki kokoro wo tsukami ugokashita nara
utau kotoshika dekinai boku ni sukoshi egao misete kuremasuka?
[ Ajouter un commentaire ] [ 1 commentaire ]

# Posté le mardi 11 septembre 2007 11:03

Girugämesh (Biographie)

Girugämesh (Biographie)
Nom : Girugämesh
Nom réel / japonais : ギルガメッシュ
Nationalité : Japonaise
Statut : en activité
Début : 2003
Genre : Visual kei
Membres du groupe

Satoshi (左迅): Chant
Nii (弐): Guitare
ShuU (愁): Basse
Яyo: Batterie

Le nom du groupe vient de la transcription japonaise de Gilgamesh, héros légendaire qui était en quête de l'immortalité. Le groupe se forme en 2003 dans la banlieue de Tokyo. Au début de sa formation le groupe donne principalement des concerts et y distribus gratuitement des CD démos. Il faut attendre août 2004 pour que sort leur premier maxi single Kaisen sengen qui se place rapidement en bonne place dans les charts japonais. Peu après sort un autre maxi single et ensuite leur premier mini-album Goku, c'est ce dernier qui va les propulser sur le devant de la scène rock japonaise. En 2006 après un changement de label le groupe sort son premier album 13's Reborn. Girugämesh joue une musique versatile, certaine chansons sont calmes et nous transporte gentillement tandis que d'autres sont composées de riff néo-metal avec un chant hurlé.

Album :
18-07-2007 : reason of crying
27-09-2006 : 13's reborn

Je met pas les singles et les maxi-singles, sinon ce serait trop long ^^.
[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]

# Posté le mardi 11 septembre 2007 10:54

Modifié le mardi 11 septembre 2007 11:30